Move

A MAM Move Hordhato Mellszivo tartalmaz egy motort, egy elektromos ujratolthető akkumulatort es olyan alkatreszeket, amelyeket tisztan kell tartani. A mellszivo serulese vagy nem megfelelő hasznalata fertőzeseket, seruleseket es tuzet okozhat. A hasznalati utasitas a mellszivo reszet kepezi, es teljes korű tajekoztatast tartalmaz arra vonatkozoan, hogyan kerulhetők el ezek a kockazatok.

• Olvassa el es tartsa be a hasznalati utasitast minden korulmenyek kozott.
• Tartsa a hasznalati utasitast konnyen hozzaferhető helyen.
• A mellszivot mindig rendeltetesszerűen hasznalja.

A MAM Move Hordhato Mellszivo a melltartoban viselhető csovek es kabelek nelkul, es kizarolag szoptato nők melleből tortenő anyatej kifejesere szolgal. A MAM Move egyfelhasznalos termek, egynel tobb szemely altali hasznalata egeszsegugyi kockazatot jelenthet. Ez a mellszivo kizarolag szemelyes hasznalatra keszult.

• NE HASZNALJA a mellszivot gepjarművezetes kozben.
• Ha a mellszivot repulőgepen szallitja es/vagy hasznalja: ellenőrizze a litium-ion akkumulatorral ellatott keszulekek szallitasara es a hordozhato elektronikus eszkozok hasznalatara vonatkozo legitarsasagi előirasokat.

A gyermekek nem tudjak felmerni a kockazatokat, es megserulhetnek. A csomagolas reszei es az apro alkatreszek lenyelhetők.

• Tartsa a mellszivo minden reszet es a csomagolast gyermekektől tavol.
• Tavolitsa el es biztonsagosan dobja ki az osszes csomagolast a mellszivorol. A gyermekek lenyelhetik a reszeket.
• SOHA ne engedje, hogy a gyermekek a mellszivoval jatsszanak.
• A mellszivot mindig sajat maga tisztitsa. NE hagyja, hogy a mellszivot gyermekek tisztitsak vagy karbantartsak.
• Rogzitse a toltőkabelt, es győződjon meg rola, hogy nem lehet veletlenul meghuzni, es a keszulek nem eshet a padlora.

A megfelelő es biztonsagos hasznalathoz a korlatozott fizikai, erzekszervi es szellemi kepessegekkel rendelkező embereket, valamint a minimalis tapasztalattal vagy ismeretekkel rendelkező embereket:

• mindig felugyelni kell,
• vizualisan is tajekoztatni kell az eszkoz biztonsagos hasznalatarol.

• Minden hasznalat előtt ellenőrizze a mellszivot, hogy nem serult-e meg. Csak akkor hasznalja, ha a keszulek es a toltőkabel sertetlen.
• Ha a mellszivo serult, NE hasznalja a mellszivot. A karosodott mellszivo hasznalata serulesekhez vezethet.
• A serules első jelere az erintett alkatreszt vagy artalmatlanitani, vagy megjavitani, vagy kicserelni szukseges.
• Az USB-C toltőkabellel tortenő tolteskor ugyeljen arra, hogy a mellszivo ne boruljon fel.

• Tartsa az elektromos szivattyu egyseget tavol a viztől.
• NE hasznalja a mellszivot furdőkadban vagy zuhanyzoban.
• NE meritse az elektromos szivattyu egyseget vizbe. Ellenkező esetben a mellszivo tuzet okozhat, es ki kell dobni.
• NE tisztitsa az elektromos szivattyu egyseget a mosogatogepben.
• Ha az elektromos szivattyu egyseg veletlenul vizbe esik, ne nyuljon erte. Ilyen esetben azonnal huzza ki a keszuleket a konnektorbol.

Minden hasznalat előtt tisztitson meg es szukseg eseten sterilizaljon minden olyan alkatreszt, amely erintkezik a mellel es az anyatejjel, a 3. fejezetben leirtak szerint.

• A szivattyu egyseg tisztitasakor huzza ki az adaptert.

• Ne tarolja a vizes vagy nedves alkatreszeket, mert peneszesedes alakulhat ki.
• A mellszivot ajanlott szobahőmersekleten (21 °C es 25 °C kozott) tarolni.
• Kerulje a tulzott hőmersekletvaltozasokat.
• Tartsa a mellszivot a kozvetlen napfenytől tavol.
• Tartsa a mellszivot hőforrasoktol tavol.
• Soha ne tegye a keszulek elektromos szivattyu egyseget a mikroba.
• Soha ne tegye a keszulek elektromos szivattyu egyseget hűtőszekrenybe vagy fagyasztoba.

• A keszulek gyartoja altal megadott vagy biztositott tartozekoktol es kabelektől elterő tartozekok es kabelek hasznalata nem megfelelő műkodest eredmenyezhet.
• A keszulek toltesehez ajanlott a regionalis aramforrasokkal kompatibilis, jovahagyott 5V 2A USB halozati adaptert hasznalni.

• Figyelmeztetés: SOHA ne nyissa ki a MAM mellszivo elektromos szivattyu egyseget.
• A serult MAM mellszivo biztonsagi kockazatot jelent.
• A nem megfelelő javitas sulyos biztonsagi kockazatot jelenthet a felhasznalok szamara.
• A keszuleket csak hivatalos szervizkozpont nyithatja fel. A javitasokat csak szakertő szemelyzet vegezheti.
• Ha a MAM mellszivo megserult vagy nem műkodik, hivja a MAM ugyfelszolgalatot, vagy lepjen kapcsolatba a MAM-mal a MAM weboldalan talalhato kapcsolatfelveteli űrlapon keresztul.

• Győződjon meg rola, hogy az akkumulator az első hasznalat előtt teljesen feltoltődott.
• Az akkumulator uzemidejenek maximalizalasa erdekeben legalabb havonta egyszer toltse fel az akkumulatort.
• NE vegye ki az akkumulatort a keszulekből. A beepitett litium akkumulator nem cserelhető ki. Mivel az akkumulatort be kell gyűjteni, kerjuk, hogy kerjen segitseget az akkumulator keszulekből valo eltavolitasahoz az ujrahasznositas helyszinen.

A kornyezet vedelme erdekeben a keszulek biztonsagos artalmatlanitasara jogszabalyi kotelezettseg vonatkozik.
A keszulekre vonatkozo szimbolum jelentese:

• Az elektromos keszuleket artalmatlanitasi helyen kell megsemmisiteni.
• NE dobja el a kommunalis hulladekkal egyutt.
• Az eladok kotelesek az elektromos keszuleket ingyenesen visszavenni.

• A MAM Move Hordhato Mellszivo hasznalata előtt ajanlott konzultalni egy engedellyel rendelkező egeszsegugyi szakemberrel, ha Onnek aktiv beultetett eszkoze van, amelyet a magneses mező befolyasolna (pl. pacemaker, beultethető kardioverter defibrillator).
• A mellszivo hasznalata nem okozhat fajdalmat. Ne probalja tul magas vagy kenyelmetlen intenzitasu beallitassal hasznalni. Ha a fejes soran tulzott kellemetlenseget vagy fajdalmat erez, hagyja abba a fejest, engedje el a mellbimbojara helyezett tolcsert, es hagyja abba a műveletet.
• Forduljon egeszsegugyi szakemberhez, ha egyaltalan nem, vagy csak minimalis men - nyisegű tejet fejt le, vagy ha a fejes fajdalmas.

Figyelmeztetés: A tejjel erintkező moshato alkatreszek tisztitasa megakadalyozza a szaraz tejmaradvanyok felhalmozodasat, amelyek Onre es a babara nezve karos bakteriumok szaporodasat okozhatjak. Minden moshato es sterilizalhato alkatresz jelolessel van ellatva a termekleirasban (lasd az 1. fejezetben).

1. Valassza szet a szivattyu minden reszet.
2. Oblitse le az osszes moshato alkatreszt hideg, tiszta vizben.
3. Mosson ki minden alkatreszt meleg szappanos vizben, nedves ruhaval vagy szivaccsal. Figyelmeztetés: Ne hasznaljon surolo hatasu tisztitoszereket, peldaul antibakterialis oldatokat, mivel ezek karosithatjak a keszulek feluletet.
4. Oblitse le alaposan hideg vizzel.
5. Hagyja a szetszerelt reszeket levegőn szaradni.

Helyezze a szetszerelt moshato reszeket a mosogatogep felső rekeszebe vagy az evőeszkoz szekcioba. A szivattyu alkatreszeinek mosogatogepben tortenő mosasakor az alkatreszek elszineződhetnek az elelmiszerpigmentektől- ez nem befolyasolja a műkodesuket. Javasoljuk, hogy a membrant (3), a szelepet (4) es a tejgyűjtő fedelet (10) ovatosan, kezzel tisztitsa meg, hogy megelőzze a seruleseket, es hogy ezek az apro alkatreszek ne vesszenek el.

Figyelmeztetés: NE mossa vagy sterilizalja az elektromos szivattyu egyseget, es NE tegye mosogatogepbe tisztitas celjabol. A szivattyu motorja elektronikat tartalmaz, amelyet szarazon kell tartani. Az elektromos szivattyu egyseg tisztitasahoz huzza ki a keszuleket a konnektorbol, kapcsolja ki, es torolje at egy tiszta, nedves ruhaval.

A szivattyu első hasznalata előtt es minden egyes hasznalat utan ajanlott sterilizalni minden olyan alkatreszt, amely erintkezik az anyatejjel. A sterilizalhatonak jelolt, elkulonitett szivattyualkatreszek a kovetkező modszerekkel sterilizalhatok:

• forro vizben (legfeljebb 5 percig),
• elektromos vagy mikrohullamu gőzsterilizatorban (legfeljebb 11 perc), valamint
• hideg sterilizalo folyadekban. Figyelmeztetes: Ne hagyjon semmilyen alkatreszt az ajanlottnal hosszabb ideig sterilizalo oldatban allni. Ez negativan befolyasolhatja a termek műkodeset, es meggyengitheti az alkatreszeket.

A tejgyűjtő onsterilizalo funkcioja az alabbi lepesek szerint hasznalhato:
Megjegyzés: Soha ne sterilizalja az osszeszerelt szivattyut, mindig szedje szet az alkatreszeket. A nem megfelelő vizszint, teljesitmenyszint vagy időbeallitas karosithatja a mikrohullamu keszuleket, a tejgyűjtőt es a membrant, es rossz fertőtlenitest eredmenyezhet!

1. Győződjon meg arrol, hogy a tejgyűjtő (9), a membran (3) es a mikrohullamu sutő (beleertve a hullamvezető fedelet es a forgotanyert is) TELJESEN TISZTA es mentes a szennyeződesektől, etelmaradekoktol, zsir- vagy olajfroccsenesektől. Ellenkező esetben a tejgyűjtő megolvadhat, es a mikrohullamu sutő szikrazhat vagy a hullamvezető burkolat megeghet!
2. Toltse meg a megtisztitott tejgyűjtőt 20 ml hideg vizzel (a pontos mereshez, vegye figyelembe a skala alatti vonalat).
3. Helyezze a membrant (3) a tejgyűjtő (9) tetejere, es ugyeljen arra, hogy a membran legnagyobb felulete a nyilas fole es felfele nezzen (lasd az 1. abrat). Ugyeljen arra, hogy a membran teljesen befedje a tejgyűjtő nyilasat.
4. Helyezze a tejgyűjtőt a mikrohullamu sutőbe a forgotanyer kozeppontjatol tavolabbra.
5. Allitsa a mikrohullamu sutőt 900 W-ra 3 percre. Ne hagyja felugyelet nelkul a mikrohullamu sutőt a sterilizalasi folyamat alatt! Azonnal allitsa le a folyamatot, ha a teljes vizmennyiseg elparolog.
6. A 3 perc letelte utan hagyja legalabb 5 percig hűlni.
7. Nyissa ki a mikrohullamu sutőt. VIGYÁZAT! A tejgyűjtő, a membran es a viz az 5 perces hűtesi idő utan meg mindig nagyon forro lehet! Ovatosan vegye ki a tejgyűjtőt a mikrohullamu sutőből.
8. Ontse ki a maradek vizet.
9. A higienikus tarolas erdekeben a kovetkező hasznalatig zarja le a tejgyűjtőt a sterilizalt fedellel (10).

Fontos: Hasznalat előtt hagyja, hogy a szivattyu minden alkatresze teljesen kihűljon es megszaradjon. A tisztitas es sterilizalas utan a kovetkező hasznalatig tarolja a szivattyukeszletet egy tiszta zacskoban/taroloban.

• Az első hasznalat előtt toltse fel teljesen a keszuleket.
• Ha az akkumulator toltottsegi szintje alacsony a hasznalat soran, a bal oldali jelzőfeny villogni fog. Azonnal toltse fel, ha az akkumulator alacsony toltottseget jelez.
• A szivattyu toltesehez hasznalja a mellekelt USB-C toltőkabelt, hogy az elektromos szivattyu egyseget egy jovahagyott USB halozati adapterhez (5V, 2A) csatlakoztassa.
• Teljesen feltoltott allapotban az ot akkumulatorjelző mindegyike vilagit. Az akkumulator teljes feltoltese korulbelul 90 percet vesz igenybe, ami normal beallitasok mellett korulbelul 2 ora hasznalati időt biztosit.
• A keszulek elettartamanak maximalizalasa erdekeben a toltesi idő nem haladhatja meg a 6 orat. .
• Az akkumulator hatralevő toltottsegenek ellenőrzeseről lasd a 7.1. fejezetet.

Higieniai okokbol alaposan mosson kezet a mellszivo osszeszerelese előtt.

1. Győződjon meg rola, hogy minden alkatresz szaraz, mielőtt osszerakja őket.
2. Csatlakoztassa a membrant (3) az atlatszo tolcseradapterhez (2).
3. Csatlakoztassa a szelepet (4) az atlatszo tolcseradapterhez (2).
4. Nyomja a jol osszeszerelt atlatszo tolcseradaptert (2) az elektromos szivattyu egysegbe (1), amig nem hallja, hogy kattan. Győződjon meg rola, hogy a helyere van-e szerelve.
5. Csatlakoztassa a tejgyűjtőt (9) az atlatszo tolcseradapterhez (2) az oramutato jarasaval ellentetes iranyban tortenő csavarozassal. A veghelyzetet a tejgyűjtőn (9) es az atlatszo tolcseradapteren (2) levő jelolesek jelzik. Fontos: Ugyeljen arra, hogy ne csavarja tul, ez karosithatja a menetet.
6. Nyomja a szilikon tolcsert (5) az atlatszo tolcseradapterbe (2). A helyes igazitas erdekeben figyeljen a szilikontolcser (5) szelen levő harom jelolesre, amelyeknek egybe kell esniuk az elektromos szivattyu egysegen levő jelolesekkel.
7. A MAM Move negy tolcsermeretet kinal: Abban az esetben, ha a ∅ 24 mm-es szabvanyos szilikontolcser (5) tul nagy az On szamara, valaszthat a ∅ 21 mm-es (6), ∅ 17 mm-es (7) vagy ∅ 15 mm-es (8) harom meretezett szilikonbetet kozul, amelyeket a ∅ 24 mm-es tolcser kozepere kell helyezni. Az egyes betetek merete az oldalukra van gravirozva. Az On szamara megfelelő meret megtalalasahoz merje meg mellbimboja atmerőjet a szoptatas vagy a fejes vegen. A kenyelmes illeszkedes erdekeben valassza azt a szilikonbetetet, amelynek atmerője valamivel nagyobb, mint a mellbimboja.

Tippek a legjobb illeszkedeshez:

• A tolcser illeszkedese minden mellbimbonal egyedileg valtozik; a kenyelmes erzes erdekeben kiserletezzen a kulonboző meretekkel a fejes soran.
• A legjobb meret szorosan illeszkedik a mellbimbo kore (nem a bimboudvar kore) anelkul, hogy a mellbimbo hozzaerne az oldalahoz (tul kicsi tolcser), vagy hogy a bimboudvar beszivodna a tolcser hegyebe (tul nagy tolcser).
• Ha rugalmas (nyulos) mellbimboja van, akkor a szorosabb meret kenyelmesebb lehet.
• Ha lapos vagy forditott mellbimboja van, a lazabb meret kenyelmesebb.
• Ha a rossz meret hasznalata miatt duzzanatot vagy kellemetlen erzest tapasztalt, hagyja, hogy mellbimboi rendeződjenek, mielőtt pontosan megbecsulne a helyes meretet.
• A tolcseres illeszkedes nagyon egyedi, mivel minden mellbimbo maskepp viselkedik a fejes soran. Probaljon ki kulonboző mereteket a fejes soran, hogy megtalalja a legmegfelelőbbet.

1. Mossa meg a kezet szappannal, a melleit es a mellbimboit pedig meleg mosdokendővel es tiszta, friss vizzel.
2. Nyomjon ki egy kis tejet mindket mellbimbobol, hogy megbizonyosodjon arrol, hogy a tejcsatornak nem tomődtek el.
3. Győződjon meg arrol, hogy a mellszivo minden resze tiszta es fertőtlenitett. Győződjon meg rola, hogy a szivattyu megfelelően ossze van szerelve es teljesen ra van csavarozva a tejgyűjtőre.
4. Győződjon meg arrol, hogy az akkumulator teljesen feltoltott.

A mellbimbo helyes beallitasa a tolcserben kulcsfontossagu a kenyelem, a fejes es a teljesitmeny szempontjabol.

1. Miutan megtalalta a megfelelő tolcsermeretet, helyezze a tolcsert (meretezett szilikonbetettel vagy anelkul) a mellere. Alulrol tamassza meg kezevel a mellet, es nyomja a tolcsert erősen a mellehez.
2. Ugyeljen arra, hogy az oldalan keresztul ne jusson be levegő. Ellenkező esetben nem fog szivohatas kialakulni. A pumpa es a mell kozott nem lehet res.
3. Helyezze a mellszivot a szoptatos melltartojaba.

• Minden melltartonak mas a tartasi szintje, ezert minden hasznalat előtt győződjon meg rola, hogy a tartas megfelelő. A megfelelő tartas megtalalasa hatassal lehet a tej mennyisegere.
• Ha kulonosen strukturalt es rugalmatlan melltartot hasznal, a mellekelt melltartopant-allitoval (12) nagyobb teret lehet teremteni: csatlakoztassa mindket vegenek csatjat a szoptatos melltartohoz. Ezutan allitsa be a melltartopant-allito hosszat ugy, hogy a mellszivo biztonsagosan es kenyelmesen illeszkedjen a melltartojaba.

A MAM Move Hordhato Mellszivo 3 kulonboző fejesi modot kinal:

1. Stimulációs üzemmód , rovid, gyors pumpalasi ritmust produkal, amely utanozza a baba termeszetes szopasi viselkedeset es serkenti a tejaramlast.
2. Fejési mód , a hatekony anyatej fejeshez.
3. Csendes üzemmód , a diszkret es nyugodt fejeshez.

A 3 uzemmod kozotti valtashoz nyomja meg a mód gombot . A kivalasztott uzemmodot a megfelelő ikon vilagitasa jelzi.

A MAM Move Hordhato Mellszivot fuggőleges helyzetben kell hasznalni.

1. Miutan a mellszivo biztonsagosan es kenyelmesen illeszkedik a melltartojaba, kapcsolja be a keszuleket a bekapcsologomb 2 masodperces megnyomasaval.
2. A mellszivo stimulacios uzemmodban kezdi meg a mellszivast, mielőtt 2 perc elteltevel automatikusan fejes uzemmodra valt. Ha a tej hamarabb kezd el folyni, a mod gomb megnyomasaval manualisan is atkapcsolhat fejes uzemmodba (vagy csendes uzemmodba).
3. Nyomja meg roviden a bekapcsolo gombot, ha barmilyen okbol szuneteltetnie kell a fejest. Ha a szuneteltetes ideje meghaladja az 5 percet, a pumpa automatikusan kikapcsol.

A MAM Move Hordhato Mellszivo 5 kulonboző szivoerősseget kinal, igy minden uzemmodban szabalyozhatja, hogy mi az, amit kenyelmesnek erez, es ami a leghatekonyabban műkodik.

• Amint erzi a szivast a mellbimbojan, nyomja meg + / - gombokat az intenzitas beallitasahoz, hogy megtalalja a harom uzemmod mindegyikeben a kivant beallitast. Az 5 jelzőfeny 5 szintet jelol.
• Első hasznalatakor a mellszivo az 1. szintre (alapbeallitas) lep, amikor a bal szelső jelzőfeny vilagit. A kovetkező fejesi ciklusok soran a szivattyu automatikusan a legutobb kivalasztott szinten indul.
• Megjegyzes: A magasabb intenzitas beallitas nem mindig jelent nagyobb tejmennyiseget. A mellbimbo tulzott igenybevetele csokkentheti a tejtermelest. Mindig győződjon meg arrol, hogy a mellszivas kenyelmes szinten tortenik. Ha nem erez szivast, ellenőrizze, hogy a szivattyu helyesen van-e osszeszerelve es elhelyezve.

• Hosszan nyomja meg a bekapcsolo gombot a fejes leallitasahoz es a kikapcsolashoz. (A mellszivo 30 perc munkavegzes utan automatikusan kikapcsol).
• Vegye ki a mellszivot a melltartojabol.

• Miutan befejezte a fejest, csavarja le a tejgyűjtőt (9), hogy eltavolitsa az elektromos szivattyu egysegből (1), lasd a 2. abrat.
• A lefejt tejet tarolhatja a tejgyűjtőben (9) a mellekelt fedel (10) segitsegevel, vagy az Anti-Colic cumisuvegben vagy mas, az On altal valasztott tiszta (sterilizalt) tartalyba ontheti tarolas vagy etetes celjabol.

• Az anyatej a hűtőszekrenyben 4°C-on legfeljebb 72 oran keresztul tarolhato.
• Ne tarolja az anyatejet a hűtőszekreny ajtajaban. Ehelyett valasz- sza a hűtőszekreny leghidegebb reszet.
• Megjegyzes: sem a tejgyűjtő, sem az Anti-Colic cumisuveg nem alkalmas a lefejt tej fagyasztoban vagy fagyasztorekeszben valo tarolasara.
• A tej fagyasztoban tortenő tarolasahoz hasznaljon megfelelő taroloedenyt, peldaul a MAM Tejtarolo Poharakat. Ajanlott az anyatejet kis, 40-120 ml meretű adagokban lefagyasztani. Az anyatej -18°C-on 3 honapig tarolhato a fagyasztoban.
• Az anyatej szallitasakor fontos, hogy a hűtesi lanc ne szakadjon meg.

• A fagyasztott anyatejet egy ejszakan at a hűtőszekrenyben, ovatosan vizfurdőben vagy olyan cumisuveg melegitővel olvaszthatja fel, amely rendelkezik felolvasztasi beallitassal, mint peldaul a MAM 6:1 Elektromos Sterilizalo & Expressz Uvegmelegitő Keszulek.
• Azonnali felhasznalas eseten szobahőmersekleten olvasztja fel.
• Az anyatejet ne olvassza fel mikrohullamu sutőben, mivel ez csokkenti taperteket.
• A tej felmelegitesehez tegye forro vizfurdőbe vagy cumisuveg melegitőbe. A testhőmersekletre valo felmelegiteshez folyo viz is hasznalhato. Kezdje hideg folyovizzel, es fokozatosan novelje a hőmersekletet, amig a tej meleg lesz.
• Tavolitsa el az Anti-Colic cumisuveg csavargyűrűjet, mielőtt a cumisuveget melegites celjabol vizfurdőbe vagy palackmelegitőbe helyezi. A melegites előtt feltetlenul tavolitsa el a cumisuveget es a fedelet.
• Az anyatejet soha nem szabad ujrafagyasztani. A felmelegitett, fel nem hasznalt tejet ontse ki.
• Soha ne keverje ossze az ujonnan lefejt anyatejet fagyasztott tejjel.
• Etetes előtt mindig ellenőrizze a tej hőmersekletet.
• Ha a baba ivott az anyatejes cumisuvegből, azt egy oran belul fel kell hasznalni, a maradek tejet pedig ki kell dobni.

A MAM a mellekelt MAM Anti-Colic cumisuveget ajanlja az anyatej etetesehez. Tovabbi informaciokert olvassa el az Anti-Colic cumisuveg kulon hasznalati utasitasat.

A mellszívó alább felsorolt egyes alkatrészeinek (1-13) azonosítását lásd az 1. fejezetben.