Move

MAM Move Wearable Breast Pump innehåller en motor, ett elektriskt uppladdningsbart batteri och delar som måste hållas rena. Skador eller felaktig hantering av bröstpumpen kan orsaka infektioner, personskador och brand. Bruksanvisningen är en del av bröstpumpen och innehåller fullständig information om hur du undviker dessa risker.

• Läs och följ bruksanvisningen i sin helhet.
• Förvara bruksanvisningen inom räckhåll.
• Använd alltid bröstpumpen som den är avsedd.

MAM Move Wearable Breast Pump är uteslutande avsedd för urpumpning av mjölk från bröstet hos ammande kvinnor. MAM Move är en produkt för en person, och användning av mer än en person kan innebära en hälsorisk. Bröstpumpen är endast avsedd för personligt bruk.

• ANVÄND INTE pumpen när du kör ett fordon.
• Tänk på följande vid transport och/eller användning av pumpen i ett flygplan: Kontrollera i förväg vilka bestämmelser som gäller för transport av apparater med litiumjonbatterier. Se också till att du är medveten om flygbolagens regler för användning av bärbara elektroniska enheter.

Barn kan inte bedöma riskerna och kan skada sig. Delar av förpackningen och små komponenter kan sväljas.

• Förvara alla delar av bröstpumpen och förpackningen utom räckhåll för barn.
• Ta bort och kassera alla förpackningar från bröstpumpen på ett säkert sätt. Barn kann svälja delar.
• Låt ALDRIG barn leka med bröstpumpen.
• Rengör bröstpumpen själv. Låt INTE barn rengöra eller underhålla bröstpumpen.
• Säkra laddningskabeln och se till att ingen råkar dra i den så att apparaten faller ner på golvet.

Personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller intellektuell funktion samt personer med minimal erfarenhet eller kunskap kan inte bedöma riskerna.

• Sådana personer måste alltid övervakas.
• Visa dessa personer hur man använder enheten på ett säkert sätt.

• Kontrollera att bröstpumpen inte är skadad före varje användning. Använd den endast om apparaten och laddningskabeln är intakta.
• Sluta använda bröstpumpen om den är skadad.
• Vid första tecken på skada måste den aktuella komponenten antingen kasseras eller repareras.
• Se till att bröstpumpen inte välter när du laddar med USB-C-laddningskabeln.

• Använd INTE bröstpumpen i badkaret eller duschen.
• Sänk INTE ner den elektriska pumpenheten i vatten. Bröstpumpen kan annars orsaka brand och måste kasseras.
• Rengör INTE den elektriska pumpenheten i diskmaskinen.
• Försök inte plocka upp den elektriska pumpenheten om den skulle ramla ner i vatten. Dra ur stickkontakten omedelbart.

• Före varje användning ska du rengöra och vid behov sterilisera alla delar som kommeri kontakt med bröstet och bröstmjölken enligt anvisningarna i avsnitt 3 (Rengöra apparaten och setets komponenter).
• Koppla ur strömadaptern vid rengöring av pumpenheten.

• Packa inte undan bröstpumpens delar när de är våta eller fuktiga eftersom det då kann bildas mögel.
• Vi rekommenderar att bröstpumpen förvaras i rumstemperatur (21–25 °C).
• Undvik alltför stora temperaturväxlingar.
• Förvara bröstpumpen så att den inte utsätts för direkt solljus.
• Håll bröstpumpen borta från värmekällor.
• Placera aldrig apparatens elektriska pumpenhet i mikrovågsugnen.
• Placera aldrig apparatens elektriska pumpenhet i kyl eller frys.

• Användning av andra tillbehör och kablar än de som specificeras eller tillhandahålls av tillverkaren av den här utrustningen kan resultera i felaktig funktion.
• Vi rekommenderar att du använder en certifierad 5V 2A USB-strömadapter som är kompatibel med dina regionala strömkällor för att ladda enheten.

• En skadad MAM bröstpump utgör en säkerhetsrisk.
• Varning! Öppna ALDRIG den elektriska pumpenheten på MAM bröstpump.
• Apparaten får endast öppnas av en auktoriserad serviceverkstad. Om produkten öppnas av obehörig person upphör garantin automatiskt att gälla. Reparationer får endast utföras av fackperson. Felaktiga reparationer kan skapa allvarliga säkerhetsrisker för användarna.
• Ring MAM:s hotline om MAM bröstpump är skadad eller inte fungerar.

• Se till att batteriet är fulladdat före första användning.
• Ladda batteriet minst en gång i månaden. För att maximera enhetens livslängd bör laddningstiden inte överstiga 6 timmar.
• Ta INTE ut batteriet själv. Det inbyggda litiumbatteri kan inte tas ur. Eftersom batteriet måste samlas in behöver du be om hjälp med att ta ur batteriet från apparaten på återvinningsplatsen.

För att skydda miljön är du enligt lag skyldig att kassera enheten på ett säkert sätt. Symbolen för denna enhet betyder att

• kasserad elektrisk utrustning ska lämnas på en återvinningsstation
• den INTE får kastas i osorterat avfall
• säljaren måste kostnadsfritt ta tillbaka den elektriska utrustningen.

• Vi rekommenderar att du rådgör med legitimerad vårdpersonal innan du använder MAM Move Wearable Breast Pump om du har en aktiv implanterad enhet som kann påverkas av ett magnetfält (till exempel pacemaker eller intern defibrillator/ICD).
• Det ska inte göra ont att använda en bröstpump. Försök inte att pumpa ur med en intensitetsinställning som är för hög eller obekväm. Om det känns obehagligt eller gör ont under pumpningen ska du stoppa pumpfunktionen, lossa tratten som sitter på bröstvårtan och avbryta sessionen.
• Kontakta vården om du endast kan pumpa ur väldigt lite eller ingen mjölk alls eller om urpumpningen gör ont.

Innan du använder MAM Move Wearable Breast Pump för första gången och efter varje användning måste alla delar som kommer i kontakt med bröstet och bröstmjölken tas isär, rengöras och steriliseras. Den elektriska pumpenheten får INTE rengöras med vatten.

• Endast vatten av dricksvattenkvalitet får användas för rengöring.
• Lufttorka helt före återmontering och nästa användning. Delvis våta komponenter kan påverka bröstpumpens funktion.
• Var noga med att inte skada delar av pumpsetet under rengöringen.

De tvättbara komponenterna som kommer i kontakt med mjölk måste rengöras för att förhindra ansamling av torkade mjölkrester och tillväxt av bakterier som kan vara skadliga för dig och ditt barn. Alla tvätt- och steriliserbara delar är märkta med i produktbeskrivningen (se kapitel 1).

Före rengöring måste alla delar av pumpen tas isär. Börja med att skölja alla tvättbara komponenter i kallt, rent vatten. Rengör sedan alla delar i varmt såpvatten, med en fuktig trasa eller svamp och skölj noggrant med kallt vatten efteråt. Använd inga slipande rengöringsmedel, till exempel antibakteriella lösningar, eftersom de kan angripa apparatens yta. Låt delarna lufttorka utan att montera ihop dem.

Bröstpumpens komponenter kan rengöras i diskmaskin. Ta isär de tvättbara delarna och placera dem på diskmaskinens översta hylla eller i bestickhållaren. När delarna rengörs i diskmaskin kann komponenterna missfärgas av pigment från livsmedel, men det påverkar inte deras funktion. Vi rekommenderar att du noggrant rengör membranet (3), ventilen (4) och mjölkuppsamlarens lock (10) för hand för att undvika skador och se till att de små komponenterna inte försvinner.

Diska eller sterilisera INTE den elektriska pumpenheten – den här komponenten kommer inte i kontakt med bröstmjölken. Pumpmotorn innehåller elektronik som måste hållas torr. Rengör den elektriska pumpenheten genom att dra ut kontakten, stäng av apparaten och torka av den med en ren, fuktig trasa. Sätt aldrig in den i diskmaskinen för rengöring. Apparaten får inte nedsänkas i vatten.

Innan du använder pumpen för första gången och efter varje användning rekommenderar vi att du steriliserar alla komponenter som kommer i kontakt med bröstmjölk. De delar som är märkta som steriliserbara är lämpliga för följande steriliseringsmetoder: De isärtagna pumpdelarna kan steriliseras i kokande vatten (högst 5 minuter), i en elektrisk ångsterilisator eller i mikrovågsugn (högst 11 minuter) samt i kall steriliseringsvätska. Låt inte någon del ligga i steriliseringsmedel längre än rekommenderat. Det kan påverka produktens funktion negativt och kan försvaga delarna.
Den självsteriliserande funktionen hos mjölkuppsamlaren är bevisat effektiv för att döda vanliga bakterier i hushållet. Den här praktiska funktionen sparar tid och utförs med några enkla steg:

1. Se till att mjölkuppsamlaren (9), membranet (3) och mikrovågsugnen (inklusive vågledarkåpa och snurrtallrik) är FULLSTÄNDIGT RENA och fria från smuts, matrester, fett eller oljestänk. Det kan i annat fall leda till att mjölkuppsamlaren smälter, att gnistor uppstår i mikrovågsugnen eller att vågledarkåpan börjar brinna!
2. Fyll den rengjorda mjölkuppsamlaren med 20 ml kallt vatten (du kan enkelt mäta upp mängden med Easy Start-flaskans lock).
3. Placera membranet (3) ovanpå mjölkuppsamlaren (9) och se till att den största delen av membrane är placerad över öppningen och vänd uppåt. Se till att membranet täcker mjölkuppsamlarens öppningen helt.

4. Ställ in mjölkuppsamlaren i mikrovågsugnen. Följ bruksanvisningen för din mikrovågsugn. Placera inte mjölkuppsamlaren mitt på den roterande tallriken.
5. Ställ in mikrovågsugnen på 900 W i 3 minuter. Lämna inte mikrovågsugnen oövervakad under steriliseringsprocessen! Stoppa omedelbart processen i mikrovågsugnen om allt vatten har förångats.
6. Låt svalna i minst 5 minuter efter det att mikrovågsugnen har gått i 3 minuter.
7. Öppna mikrovågsugnen. Ta försiktigt ut mjölkuppsamlaren från mikrovågsugnen. VARNING! Mjölkuppsamlaren och vattnet kan fortfarande vara mycket heta trots att de har fått svalna i 5 minuter.
8. Häll ut kvarvarande vatten efter avsvalningen på 5 minuter.
9. Förvara mjölkuppsamlaren hygieniskt genom att sätta på det steriliserade locket (10) till nästa användning.

Efter rengöring och sterilisering förvaras pumpsetet i en ren påse/behållare till nästa användning.
Obs! Sterilisera aldrig pumpen monterad, utan ta alltid isär delarna. Felaktig vattennivå, effektnivå eller tidsinställning kan skada mikrovågsugnen, mjölkuppsamlaren och membranet och leda till ofullständig desinfektion!
Viktigt! Låt alla delar av pumpen svalna och torka helt före användning.

• Produkten har ett inbyggt litiumjonbatteri. Ladda enheten helt före första användning.
• När batterinivån är låg under drift blinkar indikatorlampan på vänster sida. Ladda omedelbart om batterinivån är låg.
• Ladda pumpen med den medföljande USB-C-laddningskabeln som du ansluter till den elektriska pumpenheten och en certifierad USB-strömadapter (5V, 2A), till exempel strömadaptern till din telefon.
• När batteriet är fulladdat lyser alla fem batteriindikatorer. Det tar cirka 90 minuter att ladda batteriet fullt, vilket ger cirka 2 timmars användningstid med standardinställningar.
• Pumpen kan användas under laddning.

TIPS: Du kan kontrollera återstående batterikapacitet genom att trycka på knapparna + och - samtidigt i 2 sekunder och räkna hur många indikatorer som tänds (pumpen måste vara avstängd). Varje indikator representerar cirka 20 procents återstående effekt.

Av hygieniska skäl bör du tvätta händerna noggrant innan du monterar bröstpumpen.

1. Se till att alla delar är torra innan du sätter ihop dem (efter att de tvättbara delarna har rengjorts och steriliserats).
2. Sätt fast membranet (3) på den genomskinliga trattadaptern (2).
3. Sätt fast ventilen (4) på den genomskinliga trattadaptern (2).
4. Tryck in den monterade genomskinliga trattadaptern (2) i den elektriska pumpenheten (1) tills du hör ett klick. Kontrollera att den sitter på plats.
5. Fäst mjölkuppsamlaren (9) på den genomskinliga trattadaptern (2) genom att skruva mjölkuppsamlaren moturs. Slutpositionen är markerad både på mjölkuppsamlaren (9) och på den genomskinliga trattadaptern (2).
6. Skjut in silikontratten (5) i den transparenta trattadaptern (2). Titta efter de tre markeringarna på kanten av silikontratten (5) som ska ligga i linje med markeringarna på den elektriska pumpenheten.
7. MAM Move har fyra trattstorlekar för maximal komfort och effektivitet: Om standardtratten med ∅ 24 mm (5) är för stor för dig kan du välja en av de tre insatserna med ∅ 21 mm (6), ∅ 17 mm (7) eller ∅ 15 mm (8), som placeras i mitten av tratten med ∅ 24 mm. Storleken är ingraverad på sidan av respektive insats. Du kan hitta rätt storlek för dig genom att mäta bröstvårtans diameter i slutet av en amnings- eller urpumpningssession. För bekväm passform ska du välja den tratt som är något större i diameter än din bröstvårta.

Tips för att få bästa möjliga passform:

• Den bästa storleken passar tätt runt din bröstvårta (utan vårtgård).
• Om du har elastiska (töjbara) bröstvårtor är det mycket viktigt att tratten sitter tätt.
• Om du har platta bröstvårtor kan en storlek med lösare passform ibland vara bekvämare.
• Om du har använt fel storlek på tratten och har svullna eller skadade bröstvårtor kan du behöva låta bröstvårtornas svullnad lägga sig innan du kan bedöma storleken korrekt.
• Trattens passform är mycket unik eftersom alla bröstvårtor beter sig olika under urpumpning. Räkna med att du behöver prova olika storlekar för att hitta den bästa passformen.

• Tvätta händerna med tvål och brösten och bröstvårtorna med en varm tvättlapp och rent vatten.
• Krama ur lite mjölk ur varje bröstvårta för att kontrollera att mjölkkanalerna inte är tilltäppta.
• Se till att alla delar av pumpen är rena och desinficerade före användning.
• Kontrollera före användning att pumpen är korrekt monterad och helt fastskruvad på mjölkuppsamlaren.
• Se till att batteriet är fulladdat före första användning.

• När du har hittat rätt trattstorlek för dig placerar du tratten (med eller utan storleksinsats) stadigt mot bröstet.
• Korrekt placering av bröstvårtan i tratten är avgörande för komfort, urpumpning och prestanda. Din bröstvårta måste vara korrekt placerad i tratten före pumpning för att undvika obehag.
• Stöd bröstet med handen underifrån och tryck tratten mot bröstet.
• Hur mycket mjölk du kan pumpa ur kan påverkas av om du har hittat rätt tryck. Pumpen måste tryckas stadigt mot bröstet. Det får inte finnas något mellanrum mellan pump och bröst. Se till att ingen luft kommer in på sidan, annars uppstår inget sug.
• Placera bröstpumpen i din vanliga amningsbehå.

• Alla behåar har olika stödnivå, så se till att du har rätt tryck före varje session. Om du använder en särskilt uppbyggd och ostretchig behå kan det medföljande justeringsbandet (12) användas för att skapa mer utrymme.
• När spännet i båda ändarna har fästs i amningsbehån justerar du längden på justeringsbandet så att pumpen sitter säkert och bekvämt i din behå.